Zvekir’s use can be traced centuries back, to the Ottoman rule in Bosnia. Made from metal or brass, in a shape of rosette with an attached metal ring, its purpose was to announce guests’ arrival, but not only those who were invited—it was common then, just as it is now, to stop by unannounced to visit family, friends and neighbors. All you have to do is “knock” and you are wholeheartedly invited in for coffee or meal.
Having lived in America for so long, I have learned to schedule my visits with friends days, if not weeks, ahead of time. But, as soon as I come to Sarajevo, I revert to the old tradition—I don’t worry about making appointments and accommodating anyone’s schedule. I simply show up at people’s doorstep, and often hear a familiar “Bujrum” – a word I could never properly translate to English: “welcome”, “come in”, “I am glad you are here”, “join me” (usually to eat or drink). It means all of this, even more.
With time, zvekir has lost its practical use, but remained a symbol of the city, of its “open doors” for all who want to come in; a symbol of unreserved hospitality of Sarajevans. Its rosette is featured on the official crest of the County of Sarajevo. It is also a motif and creative inspiration for many artists—from painters to jewelry and souvenir makers.
Jewelry made by: Fahrudin Sofic, Jeweler, since 1927
